profile avatar

Hanan Hannou

Pais Marruecos Adscripción Institucional Universidad de Málaga

Sobre mí

Doctora en Estudios de Traducción e Interpretación

Investigadora en estudios de árabe y traducción

Traductora e intérprete de árabe, francés y rifeño

Profesora particular de árabe y francés

 

Actividad, proyectos y publicaciones

Ponencias

- 5ª Congreso Internacional Entreculturas de Traducción e Interpretación (2), Málaga del 27 al 30 de junio de 2017.

“Abū Bakr Al-Turṭūšī (451- 520/1059-1126): orígenes andalusíes, vida e influencia oriental”

 - 5º Congreso Internacional Entreculturas de Traducción e Interpretación, Málaga 15, 16 y 17 de diciembre de 2016.

“La importancia del componente cultural en la traducción literaria de árabe a español: Estudio de textos de la obra Lámpara de los Príncipes

- VI Congreso de la Sociedad Española de Lenguas Modernas, Sevilla 10 y 11 de noviembre 2016.

“El estilo de la traducción: estrategias de traducción en la versión de Maximiliano Alarcón de la Lámpara de los Príncipes de Al-Ṭurṭūŝī